tag:blogger.com,1999:blog-1171196659844823065.post1003913888554281895..comments2023-05-10T11:19:09.292+02:00Comments on EM TERRAS DA RAINHA: À terceira é de vezD.S.http://www.blogger.com/profile/09811035979905833236noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1171196659844823065.post-12376380694786248762014-12-29T23:59:48.702+01:002014-12-29T23:59:48.702+01:00Não conheço mas tenho que dar uma olhadela. Parece...Não conheço mas tenho que dar uma olhadela. Parece ter potencial para treinar alemão nisto dos textos paralelos sem ter palavras como varinha, bruxas, vassoura e poções à mistura. :)D.S.https://www.blogger.com/profile/09811035979905833236noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1171196659844823065.post-76754358350950728792014-12-29T16:49:08.702+01:002014-12-29T16:49:08.702+01:00Já experimentaste o Duolingo? É um programa online...Já experimentaste o Duolingo? É um programa online gratuito que tem a nobre missão de traduzir a internet ao mesmo tempo tornar a aprendizagem de línguas acessível a todos.(Isto agora pareceu mesmo publicidade descarada, mas a verdade é que sou uma utilizadora rendida.) Uma das funcionalidades que lá encontras é o Proofread, em que te apresentam o mesmo texto nas duas línguas, lado a lado, para verificar se está correctamente traduzido. Parece-me ideal para ti, e podes escolher temas que te interessem ler. Raquelhttps://www.blogger.com/profile/15774163207947631274noreply@blogger.com