- "Então, de onde vens?"
- "Eu sou da Malásia, e tu?"
- "Sou de Portugal."
- "Ah, que engraçado, os portugueses foram o primeiro povo a colonizar a Malásia."
- "..."
O que é que uma pessoa responde a isto?
a) "Ah, que giro, não foi isso que aprendi na escola. Na escola ensinam-nos que os portugueses não colonizaram coisas, 'descobriram-nas'."
b) "Ai sim, onde fica a Malásia, mesmo? Nós colonizámos tanta coisa que é difícil manter registo de tudo."
c) "Agora somos nós os colonizados, já não colonizamos ninguém."
(As três passaram-me pela cabeça, mas só uma viu a luz do dia.)
Normalmente o que se segue à resposta "Sou de Portugal" é um par de olhos muito abertos e um "Uau, a sério?". Ainda não tinha conhecido ninguém da Malásia.
S.
Não sei mas devias perguntar a um colega alemão. Eles é que estão habituados a ter de pedir desculpa pelos erros dos antepassados.
ResponderEliminarO problema é que os portugueses não sentem necessidade de pedir desculpa, vêem a história dos descobrimentos através de um par de óculos muito cor-de-rosinha. Os nossos mitos nacionais estão quase todos fundados nessa época de há 500 anos. O mais parecido é capaz de ser mesmo o caso britânico.
ResponderEliminarPor isso, sim, se calhar temos mesmo que aprender com os alemães, a pedir desculpa incondicional pelo passado. Sem "sim, mas..."s.